Politique de confidentialité
Cette politique explique comment l’application « Survivant de l'Amour : Crise du Zodiaque » pour iOS et Android (l’« application ») traite les informations. L’application est exploitée par Beijing AtMoment Culture Co., Ltd. (« nous ») et publiée sous le nom AtMoment Culture. Cette politique ne concerne que l’application ; notre site web et notre jeu sur navigateur ont leurs propres politiques de confidentialité.
En bref
L’application ne nécessite pas de créer de compte et se joue aussi hors ligne. Vos parties restent sur votre appareil, et nous n’exploitons aucun serveur qui reçoit vos données de jeu. Lorsque vous êtes en ligne, l’application affiche des publicités non personnalisées via Google AdMob et, si vous êtes connecté à Game Center ou à Google Play Jeux, elle envoie vos scores aux classements de cette plateforme (sur Android, si vous avez déjà un profil Google Play Jeux, vous pouvez être connecté automatiquement au lancement de l’application). Les achats sont gérés par Apple ou Google. En dehors de cela, un contenu ne quitte l’application que lorsque vous choisissez de l’enregistrer, de le partager ou de le copier.
Informations conservées sur votre appareil
Pour que vous puissiez reprendre vos parties et créer des images souvenirs, l’application conserve dans son stockage privé : un numéro de joueur à six chiffres généré au hasard (qui n’est pas un identifiant publicitaire et ne provient d’aucun identifiant matériel), le nom de joueur que vous choisissez de saisir, vos choix et votre progression, vos succès, la langue de votre partie sauvegardée, le nombre de parties lancées par signe et les résultats publicitaires servant à limiter la fréquence des publicités, l’état de vos achats (la version Android conserve aussi le justificatif d’achat de la boutique pour pouvoir vérifier l’achat hors ligne), ainsi que vos réglages de musique, d’effets sonores et de vibrations ; si vous êtes connecté à Game Center ou à Google Play Jeux, elle conserve également votre identifiant de joueur sur la plateforme et les scores pas encore envoyés. Le composant de gestion du consentement de Google enregistre aussi votre choix de consentement publicitaire sur l’appareil. Aucune de ces informations ne nous est envoyée. Supprimer l’application ou effacer ses données dans les réglages du système les supprime. La version Android est configurée pour exclure ses données de la sauvegarde dans le cloud et du transfert entre appareils du système ; les sauvegardes iCloud ou sur ordinateur d’un appareil iOS peuvent contenir les données de l’application, selon vos réglages de sauvegarde.
Création et enregistrement des images, autorisations
Les certificats d’étape, lettres, albums souvenirs et certificats de décès amoureux sont créés sur votre appareil. Les fichiers temporaires sont stockés dans le cache de l’application et peuvent être effacés automatiquement par le système ou par l’application. L’application n’écrit une image dans votre photothèque que lorsque vous touchez « Enregistrer » : sur iOS, elle demande l’accès « Ajout de photos uniquement » et ne peut pas lire votre photothèque ; sur Android 10 et versions ultérieures, elle écrit l’image qu’elle a créée via la médiathèque du système et ne demande aucune autorisation de lecture des photos ou du stockage. Refuser n’empêche pas de jouer, et vous pouvez modifier ce choix plus tard dans les réglages du système. Vous gérez les images enregistrées dans votre photothèque ; la suppression de l’application ne les supprime pas.
Partage et copie
L’application ne transmet l’image et le texte sélectionnés au menu de partage du système que lorsque vous touchez « Partager ». C’est vous qui décidez, dans ce menu, si vous partagez et avec qui. L’application que vous choisissez traite ce qu’elle reçoit selon sa propre politique de confidentialité ; nous ne pouvons ni contrôler ni supprimer ces copies. Lorsque vous touchez « Copier », l’application écrit du texte dans le presse-papiers du système et ne lit jamais le presse-papiers.
Publicité
L’application utilise Google AdMob, un service fourni par Google, pour afficher une publicité plein écran pouvant être fermée avant certaines parties. Nous avons configuré des publicités non personnalisées : vos informations ne servent pas au ciblage par centres d’intérêt, et l’application ne demande pas l’autorisation de suivi sur iOS. Même pour des publicités non personnalisées, Google collecte, lorsque vous êtes en ligne, des informations sur votre appareil et l’application afin de diffuser les publicités, de limiter leur fréquence, d’établir des rapports agrégés et de prévenir la fraude, comme votre adresse IP, une localisation approximative déduite de celle-ci, le modèle de l’appareil et la version du système, les interactions avec les publicités, des données de diagnostic (comme les performances de l’application et les plantages) et, lorsque le système le permet, des identifiants de l’appareil tels que l’identifiant publicitaire et, le cas échéant, des identifiants liés aux comptes connectés sur l’appareil. Google traite ces informations selon ses propres règles ; voir https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Dans les régions où un consentement est requis (par exemple l’Espace économique européen, le Royaume-Uni et la Suisse), l’application demande d’abord votre consentement via l’outil de consentement de Google ; vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans l’application, sous « Paramètres » > « Achats et classements » > « Confidentialité des publicités » (cette option n’apparaît que dans les régions où un consentement est requis). Aucune publicité n’est affichée hors ligne, et la partie démarre quand même. Après l’achat définitif, l’application n’affiche plus de publicité.
Achats
Lorsque vous effectuez l’achat définitif, le paiement est traité par Apple (App Store) ou Google (Google Play). Nous ne recevons ni vos données de carte ni aucune autre donnée de paiement, seulement les rapports de transactions et de ventes fournis par Apple ou Google. L’application enregistre l’état de vos achats sur l’appareil et confirme et restaure les achats via l’App Store ou Google Play ; nous n’exploitons aucun serveur qui conserve des historiques d’achat.
Classements
Si vous êtes connecté à Game Center (iOS) ou à Google Play Jeux (Android) sur votre appareil, l’application envoie vos scores aux classements de cette plateforme et, lorsque vous choisissez de consulter les classements, ouvre l’écran de classement fourni par la plateforme. Pour s’assurer que les scores sont attribués au bon joueur, l’application lit votre identifiant de joueur sur la plateforme et ne le conserve que sur votre appareil. Sur Android, si vous avez déjà un profil Google Play Jeux, vous pouvez être connecté automatiquement au lancement de l’application ; l’application ne vous invite pas d’elle-même à créer un nouveau profil et ne peut vous demander de vous connecter ou d’en créer un que lorsque vous ouvrez vous-même les classements. Les autres joueurs peuvent voir votre pseudo sur la plateforme et vos scores, selon les réglages de la plateforme. Apple ou Google traite ces données selon sa politique de confidentialité. L’application n’envoie jamais aux classements le nom de joueur que vous saisissez dans le jeu. Vous pouvez vous déconnecter de Game Center ou de Google Play Jeux dans les réglages du système.
Ce que nous ne faisons pas
Nous ne vendons ni ne louons de données personnelles et n’utilisons pas de publicité personnalisée. L’application ne demande pas l’autorisation de suivi sur iOS ; pour les informations que Google collecte afin de diffuser les publicités, de limiter leur fréquence, d’établir des rapports agrégés et de prévenir la fraude, voir « Publicité » ci-dessus. L’application ne demande pas d’autorisation de localisation, d’accès aux contacts, à l’appareil photo ou au micro, ne lit pas votre photothèque et ne demande ni compte ni nom réel.
Contacter l’assistance
L’application ne comporte aucune fonction d’envoi automatique de commentaires ; pour les données de diagnostic et autres informations que le composant publicitaire de Google collecte automatiquement, voir « Publicité » ci-dessus. Vous pouvez ouvrir la page d’assistance depuis « Paramètres » > « Signaler un problème » et nous écrire à hello@lovesurvivor.com. Nous recevons alors votre adresse e-mail et ce que vous choisissez de nous dire. Nous l’utilisons uniquement pour vous répondre et traiter votre demande, et la supprimons après un délai de 12 mois suivant le traitement de votre demande, sauf si la loi nous oblige à la conserver. Les demandes d’assistance sont traitées par Beijing AtMoment Culture Co., Ltd. ; les e-mails correspondants sont envoyés, reçus et stockés via le service Gmail de Google (Google LLC, États-Unis), et Google peut traiter ces données sur des serveurs situés dans plusieurs pays et régions. Merci de ne pas envoyer d’informations sensibles ni de données personnelles concernant d’autres personnes.
Bases juridiques et traitement à l’international
Lorsque la loi de votre région (par exemple le droit de la protection des données dans l’Espace économique européen ou au Royaume-Uni) exige d’indiquer une base juridique, nous traitons les informations vous concernant sur les bases suivantes : l’affichage de publicités dans les régions où un consentement est requis, sur la base de votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment sans remettre en cause la licéité du traitement antérieur ; la fourniture des fonctions que vous choisissez d’utiliser (comme l’absence de publicité après un achat et les classements), pour exécuter notre contrat avec vous ; la réponse aux demandes d’assistance, la prévention de la fraude et la sécurité de l’application, sur la base de nos intérêts légitimes. Nous sommes établis en Chine, et des prestataires comme Google peuvent traiter des informations aux États-Unis ou dans d’autres pays et régions ; les informations peuvent donc être traitées hors du pays ou de la région où vous vivez. Lorsque la loi applicable l’exige, nous nous appuyons sur les garanties qu’elle reconnaît, comme les clauses contractuelles types. Si la loi applicable nous impose de désigner un représentant dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, nous publierons ses coordonnées dans la présente politique.
Âge
L’application s’adresse aux personnes de 16 ans et plus et n’est pas conçue pour les enfants. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des données personnelles en contactant l’assistance, écrivez-nous pour que nous les supprimions.
Vos choix et vos droits
Vous contrôlez directement les informations de jeu sur votre appareil : vous pouvez modifier ou effacer votre nom de joueur, supprimer les images enregistrées ou supprimer l’application et ses données. Dans les régions où un consentement publicitaire est requis, vous pouvez le modifier ou le retirer à tout moment sous « Paramètres » > « Achats et classements » > « Confidentialité des publicités ». Pour les demandes d’assistance que vous nous avez envoyées, vous pouvez demander l’accès aux informations correspondantes, leur rectification ou leur effacement, dans les conditions prévues par la loi applicable, et vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays. Contactez-nous à privacy@lovesurvivor.com. Pour les données traitées par Google ou Apple, vous pouvez aussi exercer vos droits selon leurs règles.
Modifications de cette politique
Si nous ajoutons ou modifions des fonctions qui changent le traitement des informations, comme un nouveau partenaire publicitaire, des comptes ou des sauvegardes dans le cloud, nous mettrons d’abord à jour cette politique et les informations de confidentialité dans les boutiques d’applications, et indiquerons la nouvelle date d’entrée en vigueur sur cette page.
Nous contacter
Beijing AtMoment Culture Co., Ltd., C483, Yuquanying Industrial Park, 65 Nansanhuan West Road, Fengtai District, Beijing 100069, China. Questions de confidentialité : privacy@lovesurvivor.com. Autres demandes d’assistance : hello@lovesurvivor.com.